#01

月の高い夜に  "On a moonlight night"
words/KAZUKI  music/MASA-AKI
performance/KOU'S BAND  vocal/MASA-AKI
 
アコースティクバージョン
 
エレキバージョン
Download : 8MB

月の高い夜に
僕は誰をも救えない
月の高い夜に
僕は誰をも救えない
人生はただ遠吠えの哀しさで
刺すように煌めいていく
僕の手は冷たすぎて
誰の手も温められず
月の高い夜に
僕は誰をも救えない

人生はただ遠吠えの哀しさで
刺すように煌めいていく
僕の手は冷たすぎて
誰の手も温められず
世の非情さを一緒に嘆くより
他に術がないのだ
君を傷つけたものを
僕も憎むから
いつかまた一つの冗談で
二人笑おう
月の高い夜に
僕は誰をも救えない
(繰り返し)


At night, the moon is so high,
I can't save nobody.
Life is just a sorrow of howling, glitter as a sharp pain.
My hands are so cold that I can't warm anybody's hands
All I can do is sigh over your misfortune together.
I hate what hurt you and hope to laugh together by one joke again.